. спорт : Силни ветрове отложиха мисията Red Bull Stratos - 09 Октомври 2012 - 21:56
Баумгартнер готов за нов опит да атакува стратосферата
RED BULL STRATOS (SKI.BG) -- Мисията Red Bull Stratos беше отложена. Силни ветрове над базата Розуел в щата Ню Мексико попречиха на старта, след който австриецът Феликс Баумгартнер трябваше да се издигне със стратосферен балон на над 36 576 м. От тази рекордна височина той трябваше да скочи обратно към земята, опитвайки се първи в историята да постигне свръхзвукова скорост без външна помощ в състояние на свободно падане.
Pilot Felix Baumgartner of Austria steps in the capsule during the final manned flight for Red Bull Stratos in Roswell, New Mexico, USA on October 9, 2012. The record attempt had to be cancelled in the last minute due to gusty winds.. Photo Credit: Jörg Mitter/Red Bull
Началото на мисията беше планирано за 15:00 часа българско време, но поради вложените атмосферните условия беше отлагано няколко пъти. Баумгартнер и екипът му чакаха в продължение на цели 5 часа вятърът да намалее. Едва в 20:35 часа българско време всички бяха в готовност за старта, облечен в специалния космически скафандър Баумгартнер беше заел своето място в капсулата, а наземният екип започна процедурата по напълването на балона с хелий. Ветровете обаче бяха прекалено силни и от съображения за сигурност в крайна сметка стартът беше прекъснат и мисията отложена. Очаква се нов опит да бъде направен през следващите няколко дни, но със сигурност това няма да е утре, тъй като времето в Розуел се влошава, а и организаторите трябва да дадат кратка почивка на изключително натоварения наземен екип. Прочетете още подробности по-долу в оригинал на английски език.
СЛЕДЕТЕ НОВИНИТЕ НА SKI.BG, ЗА ДА НАУЧИТЕ ТОЧНО КОГА ЩЕ БЪДЕ СЛЕДВАЩИЯТ ОПИТ НА ФЕЛИКС ДА ПОЛЕТИ ОТ РЪБА НА КОСМОСА !!!
Баумгартнер готов за нов опит да атакува стратосферата
Феликс Баумгартнер беше и изненадан, и разочарован, когато снощи около 20:30 часа българско време заради силни пориви на вятъра контролът на мисията Red Bull Stratos анулира старта на височинния балон. 43-годишният австриец беше изведен от капсулата и не успя да стане първият човек, постигнал свръхзвукова скорост при свободно падане. Въпреки това, той е готов за втория си опит в четвъртък, 11-ти октомври 2012 г., да счупи 4 световни рекорда.
Pilot Felix Baumgartner of Austria steps out of his trailer during final manned flight for Red Bull Stratos in Roswell, New Mexico, USA on October 9, 2012. The record attempt had to be cancelled in the last minute due to gusty winds. Photo Credit: balazsgardi.com/Red Bull
Розуел, Ню Мексико -- Около 20:00 часа българско време Феликс Баумгартнер влезе в капсулата на Red Bull Stratos, готов да отлети към стратосферата – в същото време обаче силни пориви на вятъра със скорост окло 40 км/ч събраха контрола на мисията на спешно съвещание и минути по-късно беше обявено анулиране на старта. Въпреки че на земята не се усещаше и повей, вятърът на височина от около 200-250 метра направи невъзможно освобождаването на вече подготвения с 834,497 кубични метра хелий балон.
Очаква се днес метеорологът на мисията Red Bull Stratos Дон Дей да представи подробен анализ и предложение за следващия времеви прозорец, в който излитането на Феликс Баумгартнер да бъде осъществено безпроблемно – по предварителни прогнози такава възможност ще има в ранното утро на четвъртък, 11 октомври (следобед българско време).
“First of all we were delayed this morning because, although the surface conditions were ideal, we had too much wind on top of the balloon, which is going to be a concern for this mission with the size of the balloon we’re using. We decided to go on a weather hold and just wait it out, and as the morning went on, we noticed that the winds up high were dying down. And they did! We had a period of time while we were getting ready to launch where conditions were ideal. Unfortunately, by the time we got everybody ready and got everything going, it was just not enough time before the wind picked up again. So we had a narrow window of opportunity, and we missed it”, said Day.
„Ние подготвихме балона и въведохме Феликс в капсулата около 11:42h (20:42h българско време), но тогава ни алармираха, че при върха на балона – на височина от около 220 метра поривите на вятъра достигат 22 възела (40 km/h)”, разказва директорът на проекта Red Bull Stratos Арт Томпсън и добавя, че вятърът опасно е усуквал балона с риск да повреди деликатната полиетиленова материя. „В този момент вече нямахме представа за целостта на балона и доколко изобщо би било допустимо да го използваме за издигане на човек, тъй като не знаехме какво може да се случи след старта. Най-големият ни проблем беше вятърът на височина около 200 м. Вятърът не бива да надвишава 5 km/h – в противен случай покритието може да се разкъса при освобождаването от земята.”
High altitude balloon twists in the wind just seconds to its abortion during the Red Bull Stratos mission in Roswell, New Mexico, USA on October 9, 2012. Photo Credit: Jörg Mitter/Red Bull
Баумгартнер се подготвяше за тази мисия през последните 5 години и все още е убеден, че ще успее да извърши скока, който от своя страна ще предостави безценни научни данни за стратосферата и поведението на човешкото тяло в екстремалните услония на ръба на Космоса. 43-годишният атлет признава, че е бил изненадан от решението да се анулира мисията във вторник, но е абсолютен оптимист, че при следващия опит ще счупи 52-годишния рекорд на полковника от американските военно-въздушни сили Джо Китингър, който също е и консултант в проекта и ментор на самия Баумгартнер.
Pilot Felix Baumgartner of Austria leaves his capsule after his mission was aborted due to high winds during the final manned flight of Red Bull Stratos in Roswell, New Mexico, USA on October 9, 2012. Photo Credit: balazsgardi.com/Red Bull
„Когато Арт ми казва, че прекратяваме мисията, помислих, че се шегува”, казва Баумгартнер. „Помислих си – няма начин условията да не са добри. Нямах представа какво се случва с балона, защото бях в капсулата. Искам да направя това сега – тази година. Стигнахме толкова далеч, няма връщане назад. Тук сме, готови сме да продължим веднага. Дали ще е утре или след ден – за мен няма значение.”
“We've made it so far, there's no way we’re turning back. We are here, and we're good to go. I have an idea: We have such a great team with such good energy. With all that energy, we don't need a balloon. Let's just have everyone stand around the capsule with their good energy and shoot me up to the moon!”, said Baumgartner.
High altitude balloon twists in the wind just seconds to its abortion during the Red Bull Stratos mission in Roswell, New Mexico, USA on October 9, 2012. Photo Credit: Predrag Vuckovic/Red Bull
"Wednesday [10/10] is definitely out for a couple of reasons: The weather gets bad, the wind speeds continue to increase; and the other problem is crew rest -- we can't afford to have the crew work through another night after being up all night. Currently it looks like Thursday may be a possibility. We’re going to analyze that and have some ideas as to the probabilities”, added Art Thompson.
Метеорологът Дан Дей ще представи последните си анализи и прогнози за времето на техническия брифинг днес (17:30h българско време) и ще се обяви решението за новия старт на Феликс в опита му да атакува стратосферата.
Red Bull Stratos
10 октомври 2012 г.