. световни ски новини : Северните дисциплини този уийкенд - 20 Декември 2004 - 00:57
Венсан Витоз с втора победа в ски-бягането за сезона
СКИ-БЯГАНЕ, Рамсау. Французинът Венсан Витоз спечели масовия старт на 30 км свободен стил при мъжете от състезанията за Световната купа по ски-бягане в австрийския зимен курорт Рамсау. Той пресече финалната линия с време 1 час 15:49,5 и записа втора победа за сезона, след като изпревари в спринта шведа Андерс Сьодергрен с 0,3 сек. Световният шампион Аксел Тайхман (Германия), който финишира трети, на 2,3 секунди от Витоз, запази лидерската си позиция в генералното класиране.
Агенция "Фокус", 17:49 18.12.2004 г.
Anders Soedergren of Sweden (L) skis ahead of Giorgio di Centa of Italy in a cross country 30 km freestyle race, in Ramsau, December 18, 2004. Frenchman Vincent Vittoz won the competition, ahead of second placed Soedergren and third placed Axel Teichmann of Germany. Di Centa placed tenth. (REUTERS/Heinz-Peter Bader)
During heavy snowfall Vincent Vittoz from France, front, and second placed Sweden's Anders Soedergren, left behind, are on their run at the men's 30 kilometers freestyle of the cross country World Cup event in Ramsau, Austria, on Saturday Dec.18, 2004. Others unidentified behind.(AP Photos/Kersint Joensson)
Competitors climb up a hill during a cross country 30 km freestyle race in Ramsau, December 18, 2004. Frenchman Vincent Vittoz won the competition, ahead of second placed Anders Soedergren of Sweden and third placed Axel Teichmann of Germany. (REUTERS/Heinz-Peter Bader)
***
Кристина Смигун първа на 15 км в Австрия
СКИ-БЯГАНЕ. Естонката Кристина Смигун победи в ски-бягането свободен стил на 15 километра за Световната купа в Ремсау, Австрия. Световната шампионка финишира първа за 40:07,3 мин при трудни метеорологични условия силен вятър и снеговалеж. След нея на 29 сек завърши норвежката Кристин Стейра, а трета, на 44,5 сек финишира Евгения Медведева-Абрузова от Русия. След тях се наредиха Валентина Шевченко (Украйна), Клаудия Кюнцел (Италия) и Сабина Валбуза също от Италия. Марит Бьоерген от Норвегия реши да пропусне състезанието, за да отпразнува спокойно коледните празници. Тя обаче продължава да води за световната купа със 610 точки пред победителката в Ремсау Смигун, която има 340 т. Поради проблеми с осветлението на пистата стартът беше изтеглен с 3 часа по-рано.
Асен Петев
Монитор, 19.12.2004
Kristina Smigun of Estonia skis ahead of Russia's Natalia Baranova-Masolkina (3) and Finland's Riitta Liisa Lassila (80) during their cross country 15 km freestyle competition in Ramsau, December 18, 2004. Smigun won in a time of 40 minutes 7.3 seconds, ahead of second placed Kristin Steira of Norway and third placed Evgenia Medvedeva-Abruzova of Russia. (REUTERS/Heinz-Peter Bader)
***
Финландецът Яне Ахонен побеждава в Енгелберг за 4-и път
СКИ СКОК, Енгелберг. Финландецът Яне Ахонен победи в турнира за Световната купа по ски-скокове в Енгелберг (Швейцария) със скокове от 141 и 137,5 м. Той е победител в състезанието през 1993, 1999 и 2002 г. В класирането Ахонен има вече 680 т., пред Якуб Янда 268 (Чех), и др. “Летящият финландец” спечели и премия от 20 000 швейцарски франка.
Агенция "Фокус", 17:22 18.12.2004 г.
Janne Ahonen, of Finland, soars through the air at the ski jumping World Cup event in Engelberg, Switzerland, Saturday, Dec. 18, 2004. Ahonen won the event with a new jump record of 141 meters. (AP Photo/Keystone, Sigi Tischler)
***
Седма победа за Яне Ахонен
Седма победа в ски-скоковете за Световната купа от осем старта записа финландецът Яне Ахонен. На 120-метровата шанца в Енгелберг (Швейц) той събра 260,7 точки от скоковете си с дължина 134 и 135 м. След него остана чехът Якуб Янда, събрал 260,3 т. (133,5 и 130 м), а трети е австриецът Мартин Хьолверат с 258,3 (130 и 133,5 м). В генералното класиране за Световната купа Яне Ахонен води със 780 т., пред Янда с 448 и Хьолверт с 397.
Монитор, 20.12.2004
[xt] ski